[Concept 032]HKAS 20 / HKFRS 9 and IAS 20 / IFRS 9 in Plain English: Low‑Interest Government Loans, Forgivable Loans and Government Assistance

[Concept 032]HKAS 20 / HKFRS 9 and IAS 20 / IFRS 9 in Plain English: Low‑Interest Government Loans, Forgivable Loans and Government Assistance

Note: This article provides a focused explanation and extended discussion on a specific standard. If you’d like to see the full list of articles and short summaries for this standard, please visit the “Series Overview” page.

Since 2025, most standard‑related articles on this site have been available in both Chinese and English versions. If you’d like to read the Chinese explanation, please visit the 「系列總覽」 page and look for the corresponding article.

Plain‑English explainer of HKAS 20 / IAS 20 for students, junior accountants and non‑specialists who find official standards too dense to read.


This article is based on Hong Kong Accounting Standards (HKAS / HKFRS), which are fully aligned with IAS / IFRS except for minor local tweaks, so the same principles generally apply under IAS / IFRS unless noted otherwise. The goal is to unpack HKAS 20 Accounting for Government Grants and Disclosure of Government Assistance (equivalent to IAS 20) using plain English and practical, real‑life examples instead of technical jargon. It is written for students, junior accountants, audit juniors and finance professionals who want to understand not just “what the standard says” but how to actually read and prepare financial statements in line with it.

When you see “the company” or “the entity” below, you can think of any entity that prepares general purpose financial statements under HKFRS / IFRS.


Why Low‑Interest Government Loans Are Trickier Than They Look

During COVID support schemes and innovation funding programmes, many entities received government loans with interest rates far below market, sometimes with the possibility of being forgiven if certain conditions are met. In practice, many people still apply a simple approach: “Loan equals liability, just book it at the amount received and accrue interest at the stated rate.” HKAS 20 (equivalent to IAS 20) and HKFRS 9 (equivalent to IFRS 9) together require a more refined treatment.

In particular:

  • Part of the “interest discount” may represent a government grant (a form of income), not just cheaper borrowing.
  • A forgivable government loan may need to be treated as a grant once there is reasonable assurance that the forgiveness conditions will be met.
  • Other support such as guarantees, advisory services or policy incentives may be government assistance that affects disclosures but does not create a grant to recognise.

The “grey area” where HKAS 20 and HKFRS 9 meet is exactly where junior accountants and auditors often feel lost. The key is to understand both the fair value logic of financial instruments and the accrual‑based logic of government grants.


What You Should Be Able To Do After Reading?

By the end, you should be able to:

  • Compare the old and revised treatment of below‑market‑rate government loans and explain the rationale for the change.
  • Apply HKFRS 9 / IFRS 9 to measure a government loan at fair value and identify the embedded grant represented by the interest discount.
  • Explain how and when forgivable loans are treated as government grants under HKAS 20 / IAS 20.
  • Distinguish government assistance from government grants, and understand what needs recognition versus what only needs disclosure.
  • Understand the prospective application of the low‑interest loan amendments and the practical impact on existing loans and disclosures.

1. How Accounting for Below‑Market Government Loans Has Evolved

In earlier versions of HKAS 20, there was no explicit requirement to measure below‑market‑rate government loans at fair value on initial recognition. Entities could simply recognise the loan at the amount of cash received and then amortise it using the stated interest rate. This meant that similar loans could be treated very differently by different entities, depending on internal policy choices.

When HKICPA aligned the standards with IFRS, the guidance was tightened. The revised requirement can be summarised as:

A government loan at a below‑market rate of interest must be measured at fair value under HKFRS 9 / IFRS 9. The government grant component is the difference between the proceeds received and that fair value.

For example, assume the entity receives a HKD 10 million loan from the government for five years at 1% annual interest, while a comparable market loan for the same borrower and term would be at 4%. If the fair value of the loan, discounted at 4%, is HKD 9 million, then the HKD 1 million difference is treated as a government grant under HKAS 20 / IAS 20.

The purpose of this revision is to make the financial statements reflect the economic substance of the support. The cheaper‑than‑market interest is not just “nice to have”; it is a transfer of economic resources from the government to the entity, and therefore should be reported transparently as a grant, rather than being hidden in lower interest expense.


2. Practical Steps – Initial Recognition and Subsequent Measurement Under HKFRS 9

To handle a below‑market‑rate government loan correctly, you need to follow a structured process under HKFRS 9 / IFRS 9, then bring the grant portion into HKAS 20 / IAS 20. A common step‑by‑step approach is:

  1. Determine the market benchmark rate
    • Based on the entity’s credit risk, the loan term and currency, estimate the interest rate that a similar commercial lender would charge (for example, 4%).
  2. Calculate the fair value of the loan
    • Discount all future contractual cash flows (interest and principal) using the market rate to arrive at the loan’s present value at inception.
  3. Identify the government grant component
    • The difference between the amount of cash received (e.g. HKD 10 million) and the fair value (e.g. HKD 9 million) is the grant. This amount is handled under HKAS 20 / IAS 20, not as part of the financial liability.
  4. Calculate the effective interest rate and amortise the loan
    • The loan’s effective interest rate for subsequent measurement is the market rate used in discounting (e.g. 4%), not the concessional rate. Interest expense is recognised using this effective interest rate over the loan term.

This process achieves two things:

  • The financing liability reflects the true economic value of borrowing at market terms.
  • The “interest discount” is captured as a government grant, acknowledging that the government has provided a measurable transfer of value.

In other words, HKFRS 9 / IFRS 9 takes care of measurement of the loan, while HKAS 20 / IAS 20 takes care of recognition and presentation of the grant embedded in that loan.


3. How to Account for the Benefit as a Government Grant

HKAS 20 makes it clear that the benefit of a below‑market rate of interest on a government loan is treated as a government grant. The key question then becomes: what is the grant supporting? Is it compensating operating expenses, or is it funding a specific asset?

  • If the loan is used to support general operating expenses, the grant portion (for example, HKD 1 million) is usually treated as an income‑related grant. It is recognised in profit or loss over the loan term, matching the periods in which the related finance costs or supported expenses occur.
  • If the loan is specifically tied to the acquisition or construction of an asset (for example, equipment), the grant portion is treated as an asset‑related grant. It is then recognised over the useful life of the asset, using either the deferred income approach or the deduction from asset approach as allowed by HKAS 20 / IAS 20.

Continuing the earlier example where the entity receives a HKD 10 million loan with a fair value of HKD 9 million:

  • If the loan finances machinery:
    • Dr Bank 10,000,000
    • Cr Loan liability 9,000,000
    • Cr Deferred income – government grant 1,000,000
    • The HKD 1 million is then released to profit or loss over the machine’s useful life, matching depreciation.
  • If the loan supports ongoing operations:
    • The HKD 1 million is recognised as deferred income initially and released to profit or loss as “other income – government grant” over the loan period.

This way, the accounting satisfies both HKFRS 9 / IFRS 9 (fair value and effective interest) and HKAS 20 / IAS 20 (matching and classification of the grant).


4. Forgivable Loans – When Do They Become Grants?

Some government loans can be forgiven if the entity meets specific conditions, such as achieving certain R&D milestones or retaining employees for a set period. HKAS 20 / IAS 20 provides guidance on when and how these loans are treated as grants.

Key points:

  • When there is reasonable assurance that the entity will meet the conditions and the loan will be forgiven, the loan amount expected to be forgiven is treated as a government grant. At that point, it is accounted for in line with the grant’s nature (asset‑related or income‑related).
  • Before that point, the arrangement is treated as a normal loan under HKFRS 9 / IFRS 9. The entity cannot simply assume forgiveness because management is optimistic.
  • If the entity later fails to meet the conditions and forgiveness is not granted (or is only partially granted), previously recognised grant income must be reversed as an expense or reclassified back into the loan liability as appropriate.

A common real‑life scenario: an entity receives a forgivable government loan to fund an R&D project, with a condition that a detailed report must be submitted and approved. If, at the reporting date, the report has been submitted but not yet approved, and there is no strong evidence that approval is virtually certain, the entity should continue to treat the arrangement as a loan. Only when approval is obtained, or when there is clear, well‑documented reasonable assurance that the conditions are met, should the loan (or part of it) be reclassified as a grant.

This prevents premature recognition of grant income and keeps profit from being artificially inflated before the entity has genuinely earned the benefit.


5. Government Assistance That Is Not a Grant – What to Disclose

Not all government support qualifies as a recognisable government grant. HKAS 20 uses a broader concept of government assistance, which includes non‑cash support and arrangements that are difficult to measure reliably, such as:

  • Free or subsidised technical advice, training or marketing support.
  • Government guarantees that reduce the entity’s borrowing cost or credit risk without a clearly measurable transfer of resources.
  • Policy‑driven arrangements like rent freezes or preferential procurement programmes where economic benefits are real but not easy to quantify.

These forms of assistance typically either:

  • Cannot be measured reliably in monetary terms, or
  • Do not involve a direct transfer of resources that meets the definition of a grant.

In such cases, the entity usually does not recognise a grant in the primary statements. However, disclosures in the notes are still important, especially when the support is significant to the entity’s operations or risk profile. Common disclosure points include:

  1. The type and purpose of the government assistance.
  2. The main effects on operations, liquidity or financial position, even if those effects are not quantified in the numbers.
  3. An explanation when assistance is not recognised because it cannot be reliably measured.

This approach balances the need for users to understand the entity’s reliance on government support with the need to avoid speculative or unreliable amounts in the financial statements.


6. Prospective Application and Practical Impact of the Amendments

When HKICPA introduced the clarified guidance for low‑interest government loans, it chose prospective application rather than full retrospective restatement. The reasons included:

  • For older loans, the original data needed to calculate fair value at inception may no longer exist or may be unreliable.
  • Retrospective restatement could be costly and might not produce sufficiently reliable results to justify the effort.

As a result:

  • New low‑interest government loans issued after the effective date, or existing loans that are still within their term and can be reliably measured, must be accounted for using the revised approach (fair value measurement and grant separation).
  • Older loans that were already being accounted for under the previous policy generally do not require restated comparatives, provided the change is applied prospectively as required.

In practice, entities should update their accounting policy notes to disclose:

  • The date from which the revised treatment is applied.
  • The main differences between the old and new policies.
  • The loans affected and, where material, the impact on profit or loss and the statement of financial position.

This gives financial statement users clarity on how the amendments are being applied without overwhelming preparers with impractical retrospective calculations.


Key Takeaways for Students and Junior Accountants

  • When you see a government loan with a low interest rate, do not stop at “this is just a loan.” Ask: “What would a bank charge for a similar loan?” The difference is often a government grant that must be separated and accounted for under HKAS 20 / IAS 20.
  • For forgivable loans, avoid recognising grant income too early. In working papers, clearly document your assessment of “reasonable assurance” and link it to concrete evidence (e.g. approvals, milestones achieved).
  • In exam questions and real files, always identify whether the grant portion is asset‑related or income‑related, because this drives both the timing of recognition and the presentation (deferred income vs deduction from asset; other income vs reduction of expense).
  • When reviewing contracts or scheme documents, highlight: (1) interest rate and repayment terms (HKFRS 9 / IFRS 9), (2) conditions for forgiveness, and (3) any restrictions on how funds are used (HKAS 20 / IAS 20). This structure helps you decide which standard applies to which part.
  • In your accounting policy notes and working papers, be consistent: explain how you determine fair value, how you calculate the grant component, and how you classify and spread that grant. This is exactly the kind of reasoning seniors, auditors and examiners expect to see.

If you’d like to ask me questions or chat about your learning, you can follow me on Threads / IG and send me a DM — I’ll reply as far as I can.
And if you feel these resources have helped you, you can also buy me a coffee to support me in writing more.

[Concept 032]HKAS 20 / HKFRS 9 and IAS 20 / IFRS 9 in Plain English: Low‑Interest Government Loans, Forgivable Loans and Government Assistance

罔相心室: https://chinese.iamdelusionman.com/
Zero-to-Acct Substack: https://zerotoacct.substack.com/
Thread: https://www.threads.com/@yickki_mong
IG: https://www.instagram.com/yickki_mong/

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

    Leave a Reply